{"id":68,"date":"2023-09-21T12:10:34","date_gmt":"2023-09-21T10:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/?p=68"},"modified":"2024-01-20T13:08:36","modified_gmt":"2024-01-20T12:08:36","slug":"recit-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/","title":{"rendered":"RELATO 4"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

Proteger el recurso: la emergencia de las preocupaciones ambientales<\/strong><\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Cuando el agua corriente se lleva a la ciudad desde mediados del siglo XIX, nadie se preocupa por el impacto de lo que se descarga directamente aguas abajo en los r\u00edos. La necesidad de proteger cuidadosamente el recurso surge de la explosi\u00f3n de los vol\u00famenes, pero tambi\u00e9n del cambio en el r\u00e9gimen de contaminaci\u00f3n, que, maloliente y visible con las curtidur\u00edas y los mataderos, se vuelve inodoro e invisible debido al (o gracias al) desarrollo de la qu\u00edmica y la industria.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hoy en d\u00eda, el desaf\u00edo ambiental est\u00e1 marcado por el desarrollo de experiencias que, con un desfase temporal m\u00e1s o menos importante, establecen el v\u00ednculo entre los nuevos usos y sus consecuencias ambientales, favoreciendo as\u00ed las respuestas t\u00e9cnicas apropiadas. Junto a los expertos cient\u00edficos, los juristas o la administraci\u00f3n, tambi\u00e9n intervienen numerosos an\u00f3nimos que, por su conocimiento emp\u00edrico del terreno, observan cambios todav\u00eda en gran parte invisibles. Esta historia de las movilizaciones en torno al agua comienza a ser cada vez m\u00e1s conocida por el gran p\u00fablico, y no est\u00e1 lista para detenerse.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e9gory Quenet<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

\"El agua es parte del patrimonio com\u00fan de la naci\u00f3n. Su protecci\u00f3n, valorizaci\u00f3n y desarrollo del recurso utilizable, en respeto de los equilibrios naturales, son de inter\u00e9s general\". Esto es lo que estipula la ley francesa desde 1992, resultado de d\u00e9cadas de lucha ecol\u00f3gica, estudios cient\u00edficos y decisiones pol\u00edticas. El mismo a\u00f1o se firm\u00f3 en Helsinki la Convenci\u00f3n sobre la Protecci\u00f3n y Utilizaci\u00f3n de los Cursos de Agua Transfronterizos y los Lagos Internacionales, que busca \"asegurar una gesti\u00f3n racional y respetuosa del medio ambiente de las aguas transfronterizas, hacer un uso razonable y equitativo de las aguas transfronterizas y asegurar la conservaci\u00f3n o restauraci\u00f3n de los ecosistemas\". Porque los r\u00edos y lagos no se detienen en las fronteras, continuando su curso donde la naturaleza los lleva. Por eso la protecci\u00f3n de las grandes cuencas hidrogr\u00e1ficas requiere una gesti\u00f3n tanto local, que permite un control y un conocimiento pr\u00e1ctico del recurso, como global, capaz de conferir coherencia transfronteriza a todas las legislaciones nacionales. Otra forma de acci\u00f3n para contribuir a la preservaci\u00f3n del ecosistema acu\u00e1tico: algunos pa\u00edses han otorgado personalidad jur\u00eddica a sus r\u00edos, como es el caso en India para el Ganges. Nueva Zelanda, por su parte, otorg\u00f3 en 2017 el estatus de \"entidad viva\" al r\u00edo Whanganui. En India, los ciudadanos pueden recurrir a la justicia en nombre del r\u00edo sagrado, mientras que en Nueva Zelanda, los intereses del r\u00edo ser\u00e1n defendidos en los procedimientos judiciales por un abogado. Los contornos de los desaf\u00edos ecol\u00f3gicos relacionados con el agua parecen ampliarse y asociarse a un conjunto de actores que hasta ahora no ten\u00edan voz en el asunto: la biodiversidad, los paisajes, el clima, etc. Hay que decir que el trastorno clim\u00e1tico se ha instalado permanentemente en nuestras mentes y en nuestros cuerpos, despu\u00e9s de una sequ\u00eda excepcional en 2022 en todo el hemisferio norte y dram\u00e1ticos incendios forestales en el norte de \u00c1frica, Australia y Europa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan el bar\u00f3metro de la transformaci\u00f3n ecol\u00f3gica Elabe Veolia publicado en 2022, el 71% de los habitantes del mundo expresan un sentimiento de vulnerabilidad ecol\u00f3gica y clim\u00e1tica, y el 74% tienen la sensaci\u00f3n de estar expuestos a la degradaci\u00f3n del ecosistema y de la biodiversidad de su pa\u00eds. La conciencia ecol\u00f3gica ahora va m\u00e1s all\u00e1 del marco regional o nacional desde el cual emergi\u00f3 para convertirse en un desaf\u00edo global, y la protecci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos se une a las preocupaciones sobre la conservaci\u00f3n de la biodiversidad en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n

No ha sido siempre as\u00ed. A finales del siglo XIX, cuando el desaf\u00edo era sanear las ciudades, lo que importaba primero era deshacerse de la basura utilizando la energ\u00eda cin\u00e9tica del agua. Louis Pasteur mismo preve\u00eda un sistema que llevar\u00eda \"directamente los desechos al mar\". \"Hacer que la basura sea invisible, inodora, y preservar totalmente a la poblaci\u00f3n de su contacto, tal es el proyecto - la utop\u00eda - que obsesiona a los m\u00e9dicos\" de la \u00e9poca, nos ense\u00f1a Alain Corbin en Le Miasme et La Jonquille<\/em>. Una visi\u00f3n antropoc\u00e9ntrica, impulsada por la creencia en el agua purificadora, incluso auto-purificadora, capaz de purificarse a s\u00ed misma. En el fondo del r\u00edo o lejos en el mar, la basura es invisible, su caso parece resuelto. Por lo tanto, durante d\u00e9cadas se han vertido montones de basura, a veces muy peligrosa, olvidando que la contaminaci\u00f3n circular del agua, responsable de las epidemias de c\u00f3lera, puede reproducirse en ciclos y espacios mayores que el simple territorio urbano. Hoy en d\u00eda, muchos territorios en todo el mundo siguen produciendo desechos que terminan directamente en el mar, en un lago o en un r\u00edo. Seg\u00fan la OMS, el 45% de las aguas residuales dom\u00e9sticas todav\u00eda se descargan sin ser tratadas de manera segura. Y sin embargo, la protecci\u00f3n del recurso y de los ecosistemas, aunque no fue la primera, ya tiene una larga historia detr\u00e1s de ella. Sum\u00e9rjase en esta historia, que comenz\u00f3 a principios del siglo XX.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Jan Huber<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Del Fishing Club de Francia a la gran ley del agua de 1964<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

La conciencia de la necesidad de preservar el agua solo surge lentamente en Francia, incluso despu\u00e9s de la construcci\u00f3n de las primeras redes de agua. En primer lugar, sobreviven las teor\u00edas aerialistas, que atribuyen las epidemias a los miasmas -es decir, al hedor- y no a la calidad intr\u00ednseca del agua. Los descubrimientos de John Snow en Londres datan solo de 1854 - un a\u00f1o despu\u00e9s del nacimiento de la Compagnie G\u00e9n\u00e9rale des Eaux - son inicialmente desafiados por la comunidad cient\u00edfica y se debe esperar a los descubrimientos del alem\u00e1n Robert Koch en 1883 para que se respalden con la identificaci\u00f3n de la bacteria Vibrio cholerae responsable del c\u00f3lera. Sobre todo, el saneamiento de las ciudades pasa primero por el suministro de agua y no por su tratamiento. A fortiori, la preservaci\u00f3n en la fuente de la calidad del agua en su entorno natural no es un problema identificado. Sin embargo, los descubrimientos cient\u00edficos se multiplican, y bajo la Tercera Rep\u00fablica, bajo el gobierno de Waldeck-Rousseau, en 1902, se adopta una de las primeras leyes importantes contra la contaminaci\u00f3n de las aguas subterr\u00e1neas en Francia. Esta ley, que proh\u00edbe \"arrojar animales muertos en las cavidades naturales de piedra caliza\", lleva el nombre de Edouard-Alfred Martel. Este pionero de la espeleolog\u00eda demuestra, gracias a sus investigaciones sobre la higiene de las fuentes, que los materiales en descomposici\u00f3n pueden ser la causa de graves epidemias. Esta legislaci\u00f3n puede ser analizada como uno de los primeros movimientos para la protecci\u00f3n del recurso en Francia, aunque su aplicaci\u00f3n est\u00e1 limitada al per\u00edmetro de las fuentes de agua.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Edouard-Alfred Martel, pionero en la lucha contra la contaminaci\u00f3n de los cursos de agua<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

La ley Martel fue promulgada el 15 de febrero de 1902. Esta ley, que proh\u00edbe arrojar cad\u00e1veres de animales y desperdicios putrefactos en las cuevas, lleva el nombre de \u00c9douard-Alfred Martel, pionero en la espeleolog\u00eda y tambi\u00e9n en la lucha contra la contaminaci\u00f3n del agua. Nacido el 1 de julio de 1859, aquel que estaba destinado a convertirse en jurista como los otros miembros de su familia, tom\u00f3 un rumbo de vida un tanto diferente. Fue despu\u00e9s de descubrir una cueva a la edad de 7 a\u00f1os, que este futuro ge\u00f3grafo, ferviente admirador de Jules Verne, se apasion\u00f3 por las profundidades de la tierra.<\/p>\n\n\n\n

\n

Este aventurero de los tiempos modernos explor\u00f3 con una rigurosidad cient\u00edfica in\u00e9dita las cuevas, subsuelos y otras cavidades. Se hizo famoso despu\u00e9s de descubrir el r\u00edo subterr\u00e1neo de la cueva de Padirac en Lot en 1889, una cueva de 103 metros en la que fluye un curso de agua de m\u00e1s de 55 kil\u00f3metros. Su esposa, la se\u00f1ora Martel, nacida Aline de Launay, hablaba de sus aventuras subterr\u00e1neas en estos t\u00e9rminos: \"Me limitaba a acompa\u00f1arlo y esperarlo a la salida de las cuevas admirando la 'cara' del paisaje mientras \u00e9l descubr\u00eda la 'contracara' en las entra\u00f1as de la tierra... \u00a1Si hubieras visto en qu\u00e9 estado sal\u00eda!... \u00a1Un verdadero deshollinador!\".<\/p>\n\n\n\n

Dos a\u00f1os despu\u00e9s, mientras explora la cueva de la Berrie en el valle de Vert, Martel encontra un ternero en descomposici\u00f3n en el fondo de un pozo. Pero, al final de su exploraci\u00f3n, el espele\u00f3logo sediento bebe el agua de la fuente y cae enfermo: una intoxicaci\u00f3n tifoidea que durar\u00e1 dos meses. Este evento le inspira a realizar investigaciones sobre la higiene de las fuentes de agua. En 1894, escribi\u00f3: \"\u00bfQu\u00e9 puede ser m\u00e1s peligroso y enga\u00f1oso, de hecho, que estas aguas claras, aparentemente filtradas por la roca, y que en cambio arrastran a pleno caudal los microbios germinados en los cad\u00e1veres en el fondo de los abismos? As\u00ed es como la alimentaci\u00f3n y la higiene p\u00fablicas est\u00e1n muy interesadas en los estudios subterr\u00e1neos\".

\u00c9douard-Alfred Martel demuestra que las aguas de infiltraci\u00f3n transmiten graves epidemias como la fiebre tifoidea. Por esta raz\u00f3n, el padre de la espeleolog\u00eda moderna se esfuerza por imponer nuevas reglas de higiene. Sus trabajos recomiendan que las regiones que no poseen suelos filtrantes compuestos de arena redoblen su atenci\u00f3n hacia sus aguas de abastecimiento y deben determinar un \"per\u00edmetro de protecci\u00f3n\" contra las contaminaciones. As\u00ed, en 1902, la ley del 15 de febrero establece estos per\u00edmetros de protecci\u00f3n y proh\u00edbe arrojar animales muertos y basura en las cavidades naturales.<\/p>\n\n\n\n

La contaminaci\u00f3n por fiebre tifoidea se redujo en tres cuartas partes en Francia, por lo que no es sorprendente que se le reconociera como \"benefactor de la humanidad\". Todas sus investigaciones y descubrimientos sobre la contaminaci\u00f3n del agua se reunieron en un libro: Le Nouveau Trait\u00e9 des eaux souterraines (El Nuevo Tratado de las Aguas Subterr\u00e1neas)<\/em>, publicado en 1922.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\"\"
@Hayley Murray<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Gradualmente, los cambios provocados por el ingenioso desarrollo de las redes de agua subrayan la necesidad de proteger el recurso. Por un lado, la cantidad de excrementos de las ciudades en crecimiento se vuelve tal que es imposible dispersarse, es decir, esparcirlos en los campos circundantes, especialmente porque la afluencia de agua en los pozos s\u00e9pticos ha hecho poco utilizable este material ahora l\u00edquido. Por otro lado, surge una coalici\u00f3n de denunciantes, como los llamar\u00edamos hoy, desde cient\u00edficos que demuestran el papel de los microbios en la contaminaci\u00f3n del agua hasta los pescadores que observan el impacto de los desechos urbanos en los peces de los r\u00edos. La creaci\u00f3n del Fishing Club de Francia en 1908, compuesto por miembros muy diversos, desde aficionados a la pesca hasta altos funcionarios del Estado (como inspectores de Aguas y Bosques), marca el inicio de una serie de movilizaciones exitosas durante la primera mitad del siglo XX. Ejemplo citado en los primeros a\u00f1os en un informe de la FCF: la condena de una f\u00e1brica de papel y dos trabajadores a dos meses de prisi\u00f3n y 4.000 francos de da\u00f1os y perjuicios, \"a petici\u00f3n de una sociedad de pescadores, por haber arrojado aguas de lavado de tanques de resina de sosa en el Meurthe y haber causado as\u00ed un desastre considerable en los peces\".
<\/p>\n\n\n\n


En el departamento de Gers, en Condom en 1929, una petici\u00f3n de 35 pescadores alerta al prefecto sobre la evacuaci\u00f3n en el Ba\u00efse de desechos provenientes de la destilaci\u00f3n del carb\u00f3n por una f\u00e1brica de gas. El prefecto, as\u00ed como la administraci\u00f3n de Ponts et Chauss\u00e9es, invitan al alcalde a construir un tanque sellado para recoger las aguas de lavado. Las soluciones entonces deben implementarse: estas din\u00e1micas antiguas prefiguran la cooperaci\u00f3n a largo plazo que se establecer\u00e1 entre las asociaciones de pescadores y el grupo Veolia. Para citar solo un ejemplo, el equipo de Aguas de Marsella, hasta el d\u00eda de hoy, nunca vac\u00eda el embalse de Saint-Christophe, que permite la decantaci\u00f3n de los limos, sin consultar a las asociaciones de pesca locales.<\/p>\n\n\n\n

Como explica St\u00e9phanie Laronde, jefa del departamento de Apoyo Institucional y T\u00e9cnico-Cooperaci\u00f3n en la Oficina de Redes de Agua, los conflictos de uso relacionados con la contaminaci\u00f3n de los recursos se multiplican a partir de la d\u00e9cada de 1960 que. La calidad de las aguas superficiales, particularmente de los r\u00edos, se degrada fuertemente debido a las actividades industriales y agr\u00edcolas. Pero tambi\u00e9n debido a la fulgurante expansi\u00f3n urbana de la posguerra. En este contexto, la ley marco sobre el agua del 16 de diciembre de 1964 ve la luz. Esta ley, que organiza la gesti\u00f3n por cuencas, establecer\u00e1 objetivos de calidad por cada r\u00edo en cada departamento franc\u00e9s e instaurar\u00e1 el principio de que el contaminador paga.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\n

La d\u00e9cada de 1970: un punto de inflexi\u00f3n en las luchas ecol\u00f3gicas, nuevas soluciones para responder a las demandas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Si la ley proporciona un marco regulatorio y medidas de financiaci\u00f3n, el modelo econ\u00f3mico de la depuraci\u00f3n de efluentes industriales s\u00f3lo toma forma un poco m\u00e1s tarde. A principios de los a\u00f1os 1970, las iniciativas en este campo suelen ser obra de personalidades aisladas, como el director de la planta de potabilizaci\u00f3n de agua en M\u00e9ry-sur-Oise, que se da cuenta de que el agua est\u00e1 ocasionalmente demasiado contaminada para poder extraerla y tratarla correctamente. Jean-Fran\u00e7ois Nogrette, director de la zona de Francia y residuos especiales de Europa de Veolia, conoce bien esta historia: \u00abEn aquel tiempo, \u00a1el Oise era un alcantarillado! En su curso, encontramos una industria sider\u00fargica muy desarrollada que desecha metales pesados y cianuro, estamos al borde de una grave contaminaci\u00f3n del r\u00edo y por lo tanto de un corte de agua.\u00bb Para evitar llegar a este punto, Bertrand Gontard, entonces director de la planta de potabilizaci\u00f3n, propone a los industriales tratar los residuos t\u00f3xicos desde el principio.<\/p>\n\n\n\n

Una actividad que a\u00fan no existe en Francia pero que ser\u00e1 posible tanto por la ley de 1975 sobre la responsabilidad de los productores de residuos, como por la contribuci\u00f3n de las agencias de cuenca, creadas en 1964, que utilizan la tarifa de contaminador-pagador para financiar las plantas de tratamiento. Como recuerda Jean-Fran\u00e7ois Nogrette, \u00ablas agencias de agua entendieron bien que para proteger el recurso de agua, hab\u00eda que deshacerse de estos residuos t\u00f3xicos que hoy llamamos \"residuos industriales peligrosos\", sin pasar por el curso de agua\u00bb. Es en este contexto de protecci\u00f3n del recurso de agua que se fund\u00f3 en 1975 SARP Industries, especializada en residuos peligrosos y prima de SARP (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019Assainissement Rationnel et de Pompage) - Empresa de saneamiento racional y bombeo en espa\u00f1ol. <\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9cada de 1970 marca, en general, un despertar colectivo de la conciencia en torno a las cuestiones ecol\u00f3gicas. La conferencia de las Naciones Unidas que se celebra en Estocolmo en 1972, hace del medio ambiente un problema importante por primera vez. En el principio 2 de la Declaraci\u00f3n sobre el Medio Ambiente, se puede leer: \u00abLos recursos naturales del globo, incluyendo el aire, el agua, la tierra, la flora y la fauna deben ser preservados en inter\u00e9s de las generaciones presentes y futuras mediante una planificaci\u00f3n o una gesti\u00f3n cuidadosa seg\u00fan sea necesario\u00bb. El mismo a\u00f1o se publica el Clean Water Act en los Estados Unidos. La ley tiene como objetivo reducir la contaminaci\u00f3n de los r\u00edos y los Grandes Lagos, que se ha convertido en una amenaza sanitaria de primer orden. Para hacerlo, opera un cambio de paradigma radical: se pasa de un sistema basado en normas de calidad del agua a un sistema basado en normas de descarga de efluentes, lo que proporciona un marco para reducir las descargas industriales y municipales en el recurso de agua. Tambi\u00e9n es el inicio de un programa federal de financiaci\u00f3n de plantas de tratamiento. Con esta ley, el legislador se propone eliminar \u00abtoda descarga de contaminantes en las aguas navegables antes de 1985\u00bb y de \u00abhacer las aguas aptas para la vida pisc\u00edcola y las actividades de ocio antes de 1983\u00bb. Un objetivo demasiado poco realista - por falta de medios coercitivos - pero que permitir\u00e1 mejorar significativamente la calidad del agua en los Grandes Lagos durante la pr\u00f3xima d\u00e9cada, reduciendo las tasas de contaminantes.<\/p>\n\n\n\n

Los a\u00f1os 1970 tambi\u00e9n son la ocasi\u00f3n de un \u00abmomento asociativo\u00bb1<\/a><\/sup>, para retomar la palabra del historiador Pierre Rosanvallon en Le Mod\u00e8le politique fran\u00e7ais<\/em>. Durante estos a\u00f1os, \u00abaparecen en Francia y en el mundo nuevas asociaciones de protecci\u00f3n de la naturaleza y del medio ambiente, desde la F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise des Soci\u00e9t\u00e9s de Protection de la Nature (FFSPN, 1968) hasta Greenpeace (1971), pasando por Friends of the Earth (1969)\u00bb2<\/a><\/sup>, se\u00f1ala Alexis Vrignon en la revista Vingti\u00e8me Si\u00e8cle. Esta \u00faltima asociaci\u00f3n se declina en Francia bajo el nombre \u00abLes Amis de la Terre\u00bb, que cuenta entre sus miembros a Brice Lalonde e Yves Cochet. Tambi\u00e9n es el momento de las primeras revistas de ecolog\u00eda pol\u00edtica, con La Gueule Ouverte, lanzada por el periodista de Charlie Hebdo Pierre Fournier en 1972, o Le Sauvage fundada en 1973 por Alain Herv\u00e9 de los Amis de la Terre. La mayor\u00eda de estos activistas y periodistas apoyan en 1974 la primera candidatura de un ecologista a la elecci\u00f3n presidencial, la de Ren\u00e9 Dumont. Agr\u00f3nomo reputado y autor de obras comprometidas como L'Utopie ou la mort! <\/em>(1973), eligi\u00f3 para su aparici\u00f3n televisiva beber simb\u00f3licamente un vaso de agua<\/a>, en una secuencia que se ha convertido en un cl\u00e1sico. \u00abBebo delante de ustedes un vaso de agua preciosa porque antes de fin de siglo, si seguimos en este desenfreno, nos faltar\u00e1 agua\u00bb, explica a los franceses at\u00f3nitos que consideran estas palabras exageradas, por no decir locuras. Primer pol\u00edtico en insistir no s\u00f3lo en la calidad del agua, sino tambi\u00e9n en su cantidad, Ren\u00e9 Dumont aparece hoy como demasiado adelantado a su tiempo para convencer a una poblaci\u00f3n principalmente preocupada por la inflaci\u00f3n debido al primer choque del petr\u00f3leo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\"\"
\u00a9 RF Studio<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

En aquellos a\u00f1os, la ecolog\u00eda logra emerger puntualmente a trav\u00e9s de luchas locales. Se trata entonces de preservar un entorno que toma la forma de un paisaje, o de una poblaci\u00f3n, amenazado por un peligro f\u00e1cilmente identificable. En Breta\u00f1a, en particular, se llevan a cabo algunas de las batallas m\u00e1s famosas para la preservaci\u00f3n del agua y los ecosistemas, comenzando por aquellas relacionadas con las mareas negras. Ya en marzo de 1967, el Torrey Canyon encalla frente a la costa brit\u00e1nica y derrama 120.000 toneladas de petr\u00f3leo crudo. A pesar de sus esfuerzos, los ingleses no logran contener la contaminaci\u00f3n del agua, al contrario, tres semanas despu\u00e9s, el petr\u00f3leo llega al norte de Breta\u00f1a. As\u00ed, para que la temporada tur\u00edstica pueda tener lugar, los voluntarios y el ej\u00e9rcito se movilizan y limpian las playas con los medios disponibles, a veces incluso con las manos desnudas, antes de enterrar los residuos petroleros en fosas excavadas en una isla cercana. Si esta primera marea negra marca los esp\u00edritus - Serge Gainsbourg le dedica incluso una canci\u00f3n en el \u00e1lbum Initials B.B. (1968) -, otras cat\u00e1strofes similares siguen en los a\u00f1os 1970, especialmente la del Amoco Cadiz en 1978, el Tanio en 1980 y el Erika en 1999. Veolia, a trav\u00e9s de su filial SARP Industries, acompa\u00f1a las operaciones de limpieza de la costa. Jean-Fran\u00e7ois Nogrette testifica: \u00abCada vez que hay un accidente industrial en alg\u00fan lugar, nuestros equipos son solicitados con urgencia, con desaf\u00edos tanto t\u00e9cnicos como de seguridad. As\u00ed que una gran parte de las contaminaciones m\u00e1s preponderantes ser\u00e1n tratadas por las unidades de SARP Industries durante estas mareas negras desde el Erika.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

En paralelo, Breta\u00f1a est\u00e1 librando una segunda batalla contra las algas verdes. La proliferaci\u00f3n de estas plantas ha estado contaminando las playas de Breta\u00f1a cada verano durante cincuenta a\u00f1os, convirtiendo a la regi\u00f3n en el tercer sitio de \"marea verde\" m\u00e1s grande del mundo, detr\u00e1s de la laguna de Venecia y la costa de la ciudad de Qingdao en China. Este fen\u00f3meno, que apareci\u00f3 por primera vez en 1971 en la bah\u00eda de Lannion, en la costa norte de Breta\u00f1a (C\u00f4tes-d\u2019Armor), tiene su origen en la cr\u00eda de cerdos y los fertilizantes agr\u00edcolas. Los flujos de nitratos liberados en el suelo y los r\u00edos durante estas actividades provocan la proliferaci\u00f3n de algas verdes que asfixian la fauna y la flora acu\u00e1ticas. Dependiendo del a\u00f1o, entre 75 y 115 sitios se ven afectados, y de 40 a 50 municipios recolectan entre 20,000 y 40,000 toneladas de algas varadas para que los turistas no se desv\u00eden hacia otros balnearios. Ante la liberaci\u00f3n de nitratos en el suelo y las aguas subterr\u00e1neas, el agua potable misma ha podido ser amenazada en Breta\u00f1a, una situaci\u00f3n que los operadores como Veolia han tomado en serio, y han desarrollado entre otros el proyecto Aquisafe con el Sindicato Mixto Ambiental de Goelo y Argoat (SMEGA) en respuesta al cierre, en 2009, de la planta de tratamiento de agua potable de Ic, debido a altos niveles de nitratos. Aquisafe es un proyecto de investigaci\u00f3n sobre zonas de amortiguamiento en \u00e1reas rurales. Estos son elementos del paisaje destinados a limitar la transferencia de contaminantes a los cuerpos de agua receptores, como terraplenes, zanjas, humedales. Las pruebas realizadas con la implementaci\u00f3n de estas zonas de amortiguamiento en los puntos de contaminaci\u00f3n de la cuenca demostraron que estas zonas resultaban en una disminuci\u00f3n notable de los contaminantes presentes, en particular los nitratos. Estas acciones se han combinado con la concienciaci\u00f3n de los agricultores locales para un menor uso de pesticidas en la parte superior, resultando en una mejora de la calidad del agua. En general, se ha popularizado un enfoque m\u00e1s amplio de la calidad del agua para favorecer la prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n en lugar del tratamiento, a movilizar solo cuando sea necesario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"
\u00a9 Markus Spiske<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

De la preservaci\u00f3n del agua a la preservaci\u00f3n de los entornos, ambiciones cada vez m\u00e1s altas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La forma de caracterizar la calidad del agua misma ha evolucionado con el tiempo. \u00abLa construcci\u00f3n de la calidad del agua ha evolucionado gracias al desarrollo exponencial de los descriptores de calidad a lo largo del tiempo entre 1850 y hoy\u00bb, hasta tener en cuenta criterios que son importantes principalmente para los entornos, destaca la Directora de Agua y Clima en Veolia, Marie-Christine Huau. Se pueden distinguir varias etapas o per\u00edodos en esta historia. El primero es el de los farmac\u00e9uticos, que realizan el inventario de los manantiales termales, basado en variables f\u00edsicas: los valores de los iones minerales, la temperatura, el pH, el TSS (s\u00f3lidos en suspensi\u00f3n total), la dureza (como en una botella de agua mineral). Luego, todav\u00eda en el siglo XIX, llega el tiempo de los qu\u00edmicos y la era de la qu\u00edmica anal\u00edtica: se mide el ox\u00edgeno, el nitr\u00f3geno, los nitratos, los iones mayores. Este per\u00edodo ser\u00e1 seguido r\u00e1pidamente por el tiempo de los ingenieros civiles y la qu\u00edmica del r\u00edo, con el recuento del carbono org\u00e1nico degradable y la demanda de ox\u00edgeno biol\u00f3gico. El objetivo era sobre todo proteger a las poblaciones contra las enfermedades h\u00eddricas, los problemas relacionados con las bacterias que podr\u00edan encontrarse en el agua potable. <\/p>\n\n\n\n

Luego la calificaci\u00f3n evoluciona entre los a\u00f1os 1950 y 1960. El agua se ha convertido en un elemento de recurso para la acuicultura, la industria o la agricultura, son las variables biol\u00f3gicas basadas en la fauna que se encuentra en el agua las que movilizan a los geoqu\u00edmicos. Es el tiempo del riesgo sanitario donde se verifica que las aguas de ba\u00f1o no contienen bacterias ni pesticidas. \"Comenzamos a observar los ecosistemas acu\u00e1ticos desde el punto de vista de los usos\", indica Marie-Christine Huau. \"A partir de los a\u00f1os 1980, la investigaci\u00f3n acad\u00e9mica se interesa en la comprensi\u00f3n del funcionamiento del sistema acu\u00e1tico\", antes de entrar a principios de los a\u00f1os 2000 en la era de la calidad ecol\u00f3gica del entorno natural. \"Vamos a ver c\u00f3mo funciona este ecosistema: \u00bfHay una buena circulaci\u00f3n de ox\u00edgeno? \u00bfSe vive bien en \u00e9l? Los cient\u00edficos pasan a un funcionamiento hidrobiol\u00f3gico utilizando indicadores bi\u00f3ticos sobre las diferentes especies de la biodiversidad. El objetivo es la preservaci\u00f3n de los entornos acu\u00e1ticos\", se\u00f1ala la ingeniera agr\u00f3noma. Y eso es bueno, ya que los ecosistemas, a veces recursos, a veces medio receptor, son elementos esenciales para la biodiversidad y para el inter\u00e9s com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n

La ampliaci\u00f3n de los enfoques de la calidad del agua, teniendo en cuenta sus efectos tanto en los humanos como en los entornos, ha ido de la mano con el aumento de la atenci\u00f3n prestada a los ecosistemas, llevando a Veolia a invertir no s\u00f3lo en la calidad sanitaria del agua sino tambi\u00e9n en su calidad medioambiental. La restauraci\u00f3n del ecosistema submarino de Cap-Sici\u00e9, cerca de Toulon, es un s\u00edmbolo de ello. Durante d\u00e9cadas, las aguas residuales de las alcantarillas se vertieron directamente al mar, provocando una grave degradaci\u00f3n del entorno. A finales de los a\u00f1os 90, para remediar la situaci\u00f3n y responder a la primera alerta lanzada por un buceador en 1980, Veolia construy\u00f3 all\u00ed una estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales, a instancias de las autoridades p\u00fablicas. Como se esperaba, permiti\u00f3 restaurar r\u00e1pidamente la calidad del agua, pero, contrario a lo que se hab\u00eda esperado, no condujo al retorno de la vida al medio. Para hacer esto posible, se puso en marcha en 2011 el proyecto Remora, iniciado por la fundaci\u00f3n Veolia, la Agencia del Agua Rh\u00f4ne-M\u00e9diterran\u00e9e-Corse y el Instituto Oceanogr\u00e1fico Paul Ricard. Cre\u00f3 arrecifes artificiales compuestos de estructuras ligeras hechas de juncos de fibra de vidrio y resina epoxi, capaces de adaptarse al oleaje, arrecifes dise\u00f1ados para servir de h\u00e1bitat y protecci\u00f3n a la microfauna y a la microflora. Finalmente, se pudo confirmar el regreso de la vida: en 2016, las investigaciones de campo revelaron la presencia de huevas de calamares, sepias y l\u00e1bridos, as\u00ed como la de juveniles de crust\u00e1ceos, pulpos y peces.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Hoy en d\u00eda es finalmente posible resolver problemas de descargas industriales que tienen un impacto en los entornos que durante mucho tiempo no tuvieron soluci\u00f3n t\u00e9cnica. Este es el caso de la contaminaci\u00f3n que afectaba a las calas de Marsella, aguas abajo de la producci\u00f3n de al\u00famina por la f\u00e1brica de Gardanne, explotada por Alteo. Obligado a poner su f\u00e1brica en conformidad lo m\u00e1s pronto posible, el industrial ten\u00eda que encontrar una soluci\u00f3n para mantener su actividad hist\u00f3rica en la regi\u00f3n. Un desaf\u00edo estrat\u00e9gico para el territorio, en vista de los empleos en juego y la soberan\u00eda francesa que representa la producci\u00f3n de al\u00famina, un compuesto esencial para la fabricaci\u00f3n de pantallas de smartphones, bater\u00edas de veh\u00edculos el\u00e9ctricos o azulejos. Veolia permiti\u00f3 a Alteo depurar sus efluentes despu\u00e9s de dos a\u00f1os de experimentaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de una unidad de tratamiento biol\u00f3gico que utiliza bacterias para degradar los materiales org\u00e1nicos en suspensi\u00f3n. \"La planta de tratamiento que creamos utiliza biomasa: reproduce lo que sucede en la naturaleza con bacterias que comen la contaminaci\u00f3n\", declara Anne-Laure Galmel, jefa de proyectos para la regi\u00f3n del Mediterr\u00e1neo de Eau France en Veolia.<\/p>\n\n\n\n

Resulta de eso la mejor calidad de aguas residuales del mundo en el sector de la al\u00famina, y la satisfacci\u00f3n expresada por ecologistas como Didier R\u00e9ault, Director del Parque Nacional de las Calanques: \"Alteo ha logrado manejar su descarga de manera que cumple con las normas europeas. Es un verdadero \u00e9xito. Hemos logrado conciliar la ecolog\u00eda y la econom\u00eda\".<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la protecci\u00f3n de los entornos sigue siendo un gran desaf\u00edo. Primero porque el tratamiento de las aguas residuales y la prevenci\u00f3n de la contaminaci\u00f3n en general a\u00fan no se han implementado en todas partes. Pero tambi\u00e9n porque el cambio clim\u00e1tico en curso renueva las modalidades, alterando el gran ciclo del agua, reduciendo el caudal de los r\u00edos, concentrando de hecho la contaminaci\u00f3n, la salinidad, lo que constituye tantas amenazas para las especies. Las luchas y las soluciones deben continuar haciendo su obra.
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Estaci\u00f3n depuradora de aguas residuales de Amphitria en Cap-Sici\u00e9, Francia.
\u00a9<\/strong> Mediateca de Veolia - Salah Benacer<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n
\n
\n

En Nueva Orleans: la resiliencia entre la protecci\u00f3n de las infraestructuras... y de los ecosistemas <\/h3>\n\n\n\n

Durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, el Sewerage & Water Board of New Orleans (SWBNO) se ha asociado con Veolia para gestionar la depuraci\u00f3n del agua, creando as\u00ed uno de los mayores acuerdos de asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada del pa\u00eds para el tratamiento de aguas residuales. Esta asociaci\u00f3n hoy va mucho m\u00e1s all\u00e1, y se esfuerza por garantizar la mejor resiliencia clim\u00e1tica a una ciudad, Nueva Orleans, que ha llegado a simbolizar los riesgos del cambio clim\u00e1tico despu\u00e9s del violento hurac\u00e1n Katrina de 2005.<\/p>\n\n\n\n

\n

A lo largo de los a\u00f1os, esta asociaci\u00f3n ha permitido mejorar el rendimiento de las dos estaciones de tratamiento, lo que a su vez ha llevado al fortalecimiento del ecosistema del r\u00edo Mississippi y al cumplimiento ambiental de Nueva Orleans. Esto constituye un elemento de seguridad para una ciudad situada bajo el nivel del mar y cerca de varios cuerpos de agua que, debido a esta particularidad, est\u00e1 expuesta a un gran riesgo de desastres naturales.<\/p>\n\n\n\n

El hurac\u00e1n Katrina en s\u00ed mismo fue una oportunidad para fortalecer la resiliencia de las instalaciones. Cuando golpea Nueva Orleans en 2005, la planta de East Bank queda inundada bajo cinco metros de agua.<\/p>\n\n\n\n

El personal es evacuado en un helic\u00f3ptero. Tan pronto como las aguas retroceden, Veolia llama a equipos adicionales para trabajar 24 horas al d\u00eda. Su dedicaci\u00f3n, as\u00ed como la movilizaci\u00f3n de los recursos del grupo a nivel internacional, permitir\u00e1 secar la planta en treinta d\u00edas y reanudar el tratamiento completo en tres meses. Veolia gasta 30 millones de d\u00f3lares para restaurar inmediatamente la planta, sin esperar el reembolso de los seguros. Desde entonces, para evitar la repetici\u00f3n de tales desastres, integra medidas de protecci\u00f3n y resiliencia clim\u00e1tica en cada proyecto de inversi\u00f3n.

Hoy en d\u00eda, la asociaci\u00f3n de Veolia con Nueva Orleans va m\u00e1s all\u00e1 de las infraestructuras de tratamiento de aguas residuales. La empresa apoya un proyecto de restauraci\u00f3n de humedales cerca de la planta de East Bank en el Lower Ninth Ward, contribuye a las asociaciones de barrio y ha donado m\u00e1s de un mill\u00f3n de d\u00f3lares para ayudar a las v\u00edctimas del hurac\u00e1n. Veolia tambi\u00e9n apoya a las universidades locales reclutando estudiantes interesados en carreras en ciencias, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas (STEM), y coloc\u00f3 m\u00e1s del 30% de su gasto local a empresas desfavorecidas de Nueva Orleans.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

El regreso de las truchas a los r\u00edos checos<\/h3>\n\n\n\n

Durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas, la calidad del agua de todos los r\u00edos checos ha mejorado significativamente. Seg\u00fan la Agencia de Medio Ambiente Checa (CENIA), este progreso estar\u00eda vinculado en particular al desarrollo del tratamiento de aguas residuales. El grupo Veolia, muy presente en el pa\u00eds, participa activamente en el aumento de la calidad del agua en la Rep\u00fablica Checa. Un trabajo a largo plazo, que ha dado sus frutos: varias especies locales que antes estaban casi desaparecidas han regresado a los cursos de agua del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n


Para facilitar la reintroducci\u00f3n de las truchas, el proyecto \"Trout way\" se lanz\u00f3 en 2011. Veolia tom\u00f3 la iniciativa, acompa\u00f1ada por la asociaci\u00f3n Freshwater Giants fundada por el presentador de televisi\u00f3n y pescador extremo especializado en viajes e historia natural Jakub V\u00e1gner. \u00bfEl objetivo del proyecto? Apoyar el regreso de los salm\u00f3nidos a los r\u00edos checos durante un per\u00edodo de cinco a\u00f1os. Los primeros resultados son bastante satisfactorios: m\u00e1s del 60% de las 3 toneladas de truchas reintroducidas en el St\u0159ela, al oeste de Bohemia, sobrevivieron.<\/p>\n\n\n\n


En total, se liberaron 9 toneladas de truchas en los r\u00edos checos con una tasa de supervivencia del 70%. El programa fue alabado por el gobierno del pa\u00eds y los medios de comunicaci\u00f3n. Al contribuir a la mejora del estado ecol\u00f3gico de los r\u00edos y beneficiar a las comunidades locales, el proyecto ha inspirado la reintroducci\u00f3n de esturiones en el Danubio en Rumania, as\u00ed como otras iniciativas similares en Hungr\u00eda y Eslovaquia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Mont-Saint-Michel: una represa para salvar el monumento de las arenas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A principios de la d\u00e9cada de 2000, uno de los monumentos franceses m\u00e1s emblem\u00e1ticos corr\u00eda el riesgo de ser completamente cubierto de arena. Despu\u00e9s de un milenio dominando la bah\u00eda que hoy lleva su nombre, el Mont-Saint-Michel, tan admirado a lo largo de los siglos, estaba amenazado: la acumulaci\u00f3n de miles de metros c\u00fabicos de sedimentos arrastrados por las mareas lo estaba uniendo gradualmente a la tierra firme, perdiendo as\u00ed su estatus de islote.
Se deb\u00eda enfrentar un desaf\u00edo importante para salvar el entorno natural en el que se encuentra el monumento, al que Victor Hugo rindi\u00f3 homenaje l\u00edricamente en 1881: \"Saint-Michel surg\u00eda s\u00f3lo sobre las olas amargas, Keops de Occidente, Pir\u00e1mide de los mares\".<\/p>\n\n\n\n

\n

Despu\u00e9s de que se llevaron a cabo estudios por el sindicato mixto que agrupa a las comunidades involucradas, creado por el Estado en 1997, la represa se construy\u00f3 entre 2006 y 2008, y se inaugur\u00f3 oficialmente en 2015. A los equipos de Veolia se les confi\u00f3 su operaci\u00f3n, con la tarea de guiar la potencia del Couesnon, el r\u00edo que desemboca en la bah\u00eda, para expulsar, cuando el mar lo permite, los sedimentos que se acumulan all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Claude Laruelle, ex director regional de Normand\u00eda y actual director general adjunto encargado de finanzas, digital y compras del grupo, recuerda: \"Todo comenz\u00f3, como suele suceder, con una licitaci\u00f3n. Esta era un poco especial, ya que se trataba de operar la represa que proteger\u00eda el monte\".
<\/p>\n\n\n\n

Para obtener la operaci\u00f3n de esta obra de arte, Veolia se bas\u00f3 en su capacidad para establecer relaciones de confianza con los actores del campo: \u201cHubo un entendimiento inmediato con el director de la asociaci\u00f3n mixta\", afirma el Director General. \"Necesitaba a alguien confiable, era necesario poder ponerse en su lugar, y poder mantener un di\u00e1logo de calidad para establecer cl\u00e1usulas contractuales equilibradas\". La experiencia de Veolia para operar un servicio con lo que implica - \"establecer guardias, asegurar horarios nocturnos y cambios en los horarios de entrada de una hora todos los d\u00edas, asegurar la informaci\u00f3n de los paseantes en tiempo real\" - tambi\u00e9n es determinante. Al igual que su \"confianza en el territorio en el desarrollo\".<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, hay una dificultad importante. Si bien el principio de funcionamiento es simple - \"el agua se almacena en marea alta. Entra, cerramos, y cuando la marea baja, levantamos las enormes compuertas, que act\u00faan como una especie de inodoro que empuja la arena\", explica Claude Laruelle -, Veolia nunca ha tenido actividad en las represas. Bas\u00e1ndose en sus fundamentos, los equipos desarrollan competencias en hidr\u00e1ulica de alta presi\u00f3n para poder aplicarlas.<\/p>\n\n\n\n

\"Este proyecto es realmente simb\u00f3lico de lo que la empresa puede hacer\", contin\u00faa Claude Laruelle. \"Nos basamos en nuestra comprensi\u00f3n \u00edntima del terreno, desarrollamos nuevas habilidades, y nos organizamos para manejar tanto a largo plazo como a corto plazo.\". Dirigido lo m\u00e1s cerca posible del territorio por la agencia de Avranches, el contrato ha contribuido a inscribir a Veolia de manera duradera \"en el panorama local de la Mancha\".<\/p>\n\n\n\n

\"Aqu\u00ed se ha restablecido la posibilidad de una isla\", declar\u00f3 sobre esta represa el presidente de la Rep\u00fablica Francesa, Emmanuel Macron, el 5 de junio de 2023, durante la celebraci\u00f3n del milenio de la abad\u00eda. \"En unos pocos a\u00f1os, la sedimentaci\u00f3n se detuvo\", gracias a este importante proyecto que se sum\u00f3 \"en la cadena de tiempos a todos los proyectos, aquellos de los primeros monjes en un monte pelado por las tormentas, aquel de hace 1000 a\u00f1os donde la ingeniosidad humana triunf\u00f3 nuevamente sobre la pendiente, la gravedad y el peso, todos los dem\u00e1s en medio de las destrucciones y reconstrucciones\". Un testimonio, seg\u00fan el presidente de la Rep\u00fablica, de la necesidad de permanecer \"confiados en nuestra fuerza y humildes ante los elementos\".<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
  1. ROSANVALLON, Pierre. Le Mod\u00e8le politique fran\u00e7ais<\/em>. Paris : Ed. du Seuil, 2004 \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  2. VRIGNON, Alexis. \u00ab \u00c9cologie et politique dans les ann\u00e9es 1970 \u00bb. Vingti\u00e8me Si\u00e8cle Revue d\u2019Histoire<\/em>, enero-marzo 2012, n\u00b0113 \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Proteger el recurso: la emergencia de las preocupaciones ambientales Cuando el agua corriente se lleva a la ciudad desde mediados del siglo XIX, nadie se preocupa por el impacto de lo que se descarga directamente aguas abajo en los r\u00edos. La necesidad de proteger cuidadosamente el recurso surge de la explosi\u00f3n de los vol\u00famenes, pero […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"ROSANVALLON, Pierre. Le Mod\u00e8le politique fran\u00e7ais<\/em>. Paris\u00a0: Ed. du Seuil, 2004\",\"id\":\"d71c4d86-82b6-4a56-8835-65c74559722d\"},{\"content\":\"VRIGNON, Alexis. \u00ab\u00a0\u00c9cologie et politique dans les ann\u00e9es 1970\u00a0\u00bb. Vingti\u00e8me Si\u00e8cle Revue d\u2019Histoire<\/em>, enero-marzo 2012, n\u00b0113\",\"id\":\"f6952649-a755-4ddf-a203-e2eaf873b8bb\"}]"},"categories":[2],"tags":[],"yoast_head":"\nRELATO 4 - Veolia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RELATO 4 - Veolia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Proteger el recurso: la emergencia de las preocupaciones ambientales Cuando el agua corriente se lleva a la ciudad desde mediados del siglo XIX, nadie se preocupa por el impacto de lo que se descarga directamente aguas abajo en los r\u00edos. La necesidad de proteger cuidadosamente el recurso surge de la explosi\u00f3n de los vol\u00famenes, pero […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Veolia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-21T10:10:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-20T12:08:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Design-sans-titre-3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amandine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amandine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amandine\",\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/person\/a1ce45e310ab8b90efd4abf5ce819ce7\"},\"headline\":\"RELATO 4\",\"datePublished\":\"2023-09-21T10:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-20T12:08:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/\"},\"wordCount\":6348,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"EL AGUA\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/\",\"url\":\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/\",\"name\":\"RELATO 4 - Veolia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-21T10:10:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-20T12:08:36+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/\",\"name\":\"Veolia\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Veolia\",\"url\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_veolia.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_veolia.svg\",\"caption\":\"Veolia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/person\/a1ce45e310ab8b90efd4abf5ce819ce7\",\"name\":\"Amandine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c851262f999c21a936adcafd95ee5c44?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c851262f999c21a936adcafd95ee5c44?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amandine\"},\"url\":\"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/author\/amandine\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RELATO 4 - Veolia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RELATO 4 - Veolia","og_description":"Proteger el recurso: la emergencia de las preocupaciones ambientales Cuando el agua corriente se lleva a la ciudad desde mediados del siglo XIX, nadie se preocupa por el impacto de lo que se descarga directamente aguas abajo en los r\u00edos. La necesidad de proteger cuidadosamente el recurso surge de la explosi\u00f3n de los vol\u00famenes, pero […]","og_url":"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/","og_site_name":"Veolia","article_published_time":"2023-09-21T10:10:34+00:00","article_modified_time":"2024-01-20T12:08:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":500,"url":"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Design-sans-titre-3.png","type":"image\/png"}],"author":"Amandine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Amandine","Est. reading time":"29 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/"},"author":{"name":"Amandine","@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/person\/a1ce45e310ab8b90efd4abf5ce819ce7"},"headline":"RELATO 4","datePublished":"2023-09-21T10:10:34+00:00","dateModified":"2024-01-20T12:08:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/"},"wordCount":6348,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#organization"},"articleSection":["EL AGUA"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/","url":"http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/","name":"RELATO 4 - Veolia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#website"},"datePublished":"2023-09-21T10:10:34+00:00","dateModified":"2024-01-20T12:08:36+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/recit-4\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/","name":"Veolia","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#organization","name":"Veolia","url":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_veolia.svg","contentUrl":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_veolia.svg","caption":"Veolia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/person\/a1ce45e310ab8b90efd4abf5ce819ce7","name":"Amandine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c851262f999c21a936adcafd95ee5c44?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c851262f999c21a936adcafd95ee5c44?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amandine"},"url":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/author\/amandine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2527,"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions\/2527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pionniers.veolia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}